ET VOILÀ THÉÂTRE
  • Home
  • About
    • The Association
    • Board of Directors and Officers
    • Reading committee
    • Sponsors and partners >
      • Sponsors
      • Partners
  • Events 2025
    • 8 Women
  • Workshop
  • Past seasons
    • Past plays
    • Past exhibits
  • Get involved
    • Become a member
    • Partnership opportunities
    • Volunteer opportunities
  • Support
    • Corporate sponsorship opportunities
    • Individual and Corporate donations
  • Location
  • Accueil
  • À propos
    • L'Association
    • Conseil d'Administration et Bureau
    • Comité de lecture
    • Sponsors et partenaires >
      • Nos sponsors
      • Nos partenaires
  • Saison 2025
    • 8 Femmes
  • Atelier
  • Archives
    • Pièces
    • Expositions
  • Rejoignez-nous
    • Devenir membre
    • Devenir nos partenaires
    • Volontariat
  • Soutenir EVT
    • Devenir un sponsor
    • Dons individuels ou d'entreprises
  • Nous trouver
  • Home
  • About
    • The Association
    • Board of Directors and Officers
    • Reading committee
    • Sponsors and partners >
      • Sponsors
      • Partners
  • Events 2025
    • 8 Women
  • Workshop
  • Past seasons
    • Past plays
    • Past exhibits
  • Get involved
    • Become a member
    • Partnership opportunities
    • Volunteer opportunities
  • Support
    • Corporate sponsorship opportunities
    • Individual and Corporate donations
  • Location
  • Accueil
  • À propos
    • L'Association
    • Conseil d'Administration et Bureau
    • Comité de lecture
    • Sponsors et partenaires >
      • Nos sponsors
      • Nos partenaires
  • Saison 2025
    • 8 Femmes
  • Atelier
  • Archives
    • Pièces
    • Expositions
  • Rejoignez-nous
    • Devenir membre
    • Devenir nos partenaires
    • Volontariat
  • Soutenir EVT
    • Devenir un sponsor
    • Dons individuels ou d'entreprises
  • Nous trouver
Search by typing & pressing enter

YOUR CART

Ils s'aiment
​
​Une pièce de Muriel Robin et Pierre Palmade
 ​


Créée par Et Voilà Théâtre en 2013
Ils s'aiment de Muriel Robin et Pierre Palmade
En neuf sketches, comme « Vive la Mariée » ou « Le Permis de Conduire », un couple vit devant nous des situations de la vie quotidienne. « François et Delphine », « Alex et Sandra » ou simplement « Lui et Elle » tentent de se parler, ne s’écoutent pas, s’affrontent et se réconcilient avec un humour tout en nuances. Tout en nous faisant rire, ces personnages nous font aussi réfléchir à des thèmes plus sérieux de notre société.

​Évènement officiel du Festival de la Francophonie 2013.

Projet en partie subventionné par Texan-French Alliance for the Arts.
Metteur en scène
​Ines Muñoz

Comédiens
Hermine Bénard
Arthur Chauliac
Sylvia Paredes
Jean Valiquette


Équipe
​Régisseur : Sylvia Paredes
Traduction : Anne Krayenbuhl, Bruce Maskell, Jan Andreas, Yves Cloots, Sylvia Paredes
Décors : Bruce Maskell, Raul Muñoz
Accessoires : Arthur Chauliac, Ramdane Hamadi, Raul Muñoz, Sylvia Paredes
Lumières : Bruce Maskell
Sons : Valérie Thomas-Collignon, Pascal Ploux
Surtitres : Laurence Sebeyran
Professeur de chant : Karen Wells
Chanson : Jym Pagel
Affiche : Ines Vignolo-Cardelli
Graphisme : Josselin Legeay
Photographie : Carl Fehres
Vidéo : Luc Schlumberger
Sponsoring : Sylvia Paredes
Communication : Valérie Thomas-Collignon
Box office : Joëlle Ciesielski
Site web : Pascal Ploux
Et Voila Theatre logo

Contact us

281-901-0937

    Subscribe to our mailing list

Subscribe
© 2025 Et Voilà Théâtre. All rights reserved.
Logo Et Voila Theatre

Contactez-nous

281-901-0937

    Abonnez-vous à notre liste de diffusion

envoyer
© 2025 Et Voilà Théâtre. Tous droits réservés.