Le Canard à l'orange

​ Une pièce de William Douglas Home
​Adaptée par Marc-Gilbert Sauvajon

---

Créée par Et Voilà Théâtre en 2020

Hugh est un animateur célèbre de la BBC. Marié à Liz depuis 15 ans, il la trompe systématiquement. Lorsque Liz décide de le quitter pour son amant John, Hugh joue son va-tout pour la retenir, et enrôle même sa bonne et sa secrétaire à leur insu.
 
Cette pièce, écrite en 1969 par l’auteur britannique William Douglas Home, a été adaptée au goût français par Marc-Gilbert Sauvajon en 1971. Il en a fait un classique du Théâtre de Boulevard, dont la dernière reprise au théâtre de la Michodière à Paris a été nominée à de nombreux Molières en 2019.
 
​
Évènement en partie subventionné par le Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangères.
​
Évènement officiel du Festival de la Francophonie 2020.

Metteur en scène
Ines Muñoz

Comédiens
David Fouchard
Valérie Thomas-Collignon
Gilles Flavien
Bérangère Ferrari
Laurence Sebeyran

Équipe
​Décors : Bruce Maskell, Rudy Muñoz
Accessoiriste : Maria Vazquez
Maquillage : Olimpia Petzold, Maria Vazquez, Ines Muñoz,
​Camilla Pagel
Sons et lumières : Vitalie Morrison
Surtitres : Poonam Patankar, Julie Obecanov, Valérie Thomas-Collignon
Traduction : Pascale Lazare, Yves Cloots, Jan Andreas
Vidéo : Luc Schlumberger
Photographie : Véronique Schlumberger
Graphisme : Delphine Cam
Communication : Amandine Castillo
Box office : Amandine Castillo, Delphine Cam
Sponsoring : Judith Dabis
Site web : Valérie Thomas-Collignon